Vonatkozik

OHWAD-Basic words

 

Vonatkozik

 

Meaning:

to refer to so./sth., to relate to so./sth., to be about so., sth.

 

Example sentences:

Nyugi, ez a kommentár nem rád vonatkozott.

Calm-down, this the comment not onto-you related-was.

Calm down, this comment wasn’t about you.

 

Ez a tábla csak az autókra vonatkozik, a gyalogosokra nem.

This the sign only the cars-onto refers, the pedestrians not.

This sign only refers to cars but not pedestrians.

 

Related terms:

érvényes – relevant, valid

összefügg – to correlate

összefüggés – correlation

ráirányul – to be directed at sth./so.

releváns – relevant

utal – to indicate

 

Not to be confused with:

vonat – train

vonatozik – to ride a train, to go by train

 

Pronunciation of today’s word:

vonatkozik – to refer to so./sth., to relate to so./sth., to be about so., sth.

 

Pronunciation of the example sentences:

Nyugi, ez a kommentár nem rád vonatkozott.

Calm-down, this the comment not onto-you related-was.

Calm down, this comment wasn’t about you.

 

Ez a tábla csak az autókra vonatkozik, a gyalogosokra nem.

This the sign only the cars-onto refers, the pedestrians not.

This sign only refers to cars but not pedestrians.

 

Pronunciation of the related terms:

érvényes – relevant, valid

 

összefügg – to correlate

 

összefüggés – correlation

 

ráirányul – to be directed at sth./so.

 

releváns – relevant

 

utal – to indicate

 

Did you like today’s word? Do you have a favourite memory hook for it or do you get it into your brain in a completely different way? Did we miss something in the explanation? 
Share your thoughts, word visualizations or learning tips below in the comments and remember, the more you use a new word, the easier it will stick in your memory!

 

Wanna learn more?

2 replies

Leave a Reply

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.